|
Rendez-vous Canada Project Office 1300-180 rue. Elgin Street Ottawa, ON K2P 2K3 Telephone: +1 613 238 4080 Email: [email protected] |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Register Now for Rendez-vous Canada 2025</title>
</head>
<body style="width:100%; margin:0; padding:0; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; background: #f4f4f4; padding-top: 25px; padding-bottom: 25px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:0; padding:0; width:100%; line-height: 100% !important;">
<tr>
<td valign="top">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff;">
<tr>
<td valign="top">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff; padding-bottom: 0px;">
<tr>
<td valign="top" style="vertical-align: top;"><table style="padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
<tr>
<td style="border-right: 1px solid transparent;"><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/01/black.png"></td>
<td><p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; color: #fff;"></p></td>
</tr>
</table>
<table style="padding-bottom: 40px; width: 100%;border-collapse: collapse;" border="0" padding="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2024/11/RVC2025-email-header-600x320-2.jpg" style="width: 800px; max-width: 800px; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;"></td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1; margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;"></h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse:initial;padding-top:0px;padding-bottom:20px;">
<tr>
<td style="text-align: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;"> <p>Le français suit.</p> </p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactFirstName] [CmpPrimContactLastName]</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactTitle]</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpName]</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPubFullAddress1]</p>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">You're Invited! Register now for Rendez-vous Canada 2025</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Dear <b>[CmpPrimContactFirstName],</b><br />
<br />
As part of the Destination Canada team, we are pleased to invite you to be part of Rendez-vous Canada 2024, our premier international tourism marketplace. RVC 2025 will take place at the Winnipeg RBC Convention Centre, from May 27 to 30, 2025.<br />
<br />
You are being invited to attend as part of your role at Destination Canada. This is also a great opportunity to connect with our Canadian tourism Sellers and Buyers, both international and domestic. These connections will create opportunities to expand your knowledge and experience needed to market and sell Canada with confidence.</p>
<p><a href="https://rendezvouscanada.ca/about/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
Learn more </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Registration Information</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">You can register for Rendez-vous Canada by clicking on the link below and with the following log in credentials:<br />
<br />
Your Rendez-vous Canada website username: <b>[CmpPrimContactLoginID]</b><br />
Your Rendez-vous Canada website password: <b>[CmpPrimContactPass]</b><br />
<br />
All registrations are <b>complimentary</b> for Destination Canada representatives. <br />
<br />
The registration deadlines are:<br />
<br />
<b>March 26, 2025</b> - Registration with Appointment Schedule<br />
<b>April 10, 2025</b> - Registration without Appointment Schedule<br />
<br />
Contact the <a href="mailto:[email protected]">RVC Project Office</a> for any questions or assistance. </p>
<p><a href="https://rvc.teameventmanagement.com/team/onlinereg/tr_rvc_2024/LoginHandler.asp?language=1" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
Register now! </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Hotel information</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">The RVC Project Office will make your <b>hotel reservation</b> and send confirmation according to the arrival and departure dates that you indicate while completing the registration process.<br />
<br />
Contact the <a href="mailto:[email protected]">RVC Project Office</a> for any changes or updates to your hotel information. </p>
<p></p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">POLICIES</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Important information regarding personal data and code of conduct</h3>
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Your Rendez-vous Canada registration includes publication of company contact information and company profile in the Rendez-vous Canada online directory. By registering for Rendez-vous Canada, you agree that your contact information can be made available to all registered Rendez-vous Canada 2025 Buyers, Sellers, Media and other registered delegates. Information will not be sold or made available to the general public and will only be used for the purposes indicated above or as per Destination Canada’s official privacy policy.<br />
<br />
You may opt-out and request erasure of your personal data by contacting the <a href="mailto:[email protected]">RVC Project Office</a>.</p>
<p><a href="https://www.destinationcanada.com/en/privacy-policy" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
View privacy policy </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<h3 style="color:#000000;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;font-size:22px;">Join the Conversation: #RVC</h3>
<p>
<a style="display:inline-block;" data-type="twitter" href="https://twitter.com/Rendez_VousCAN" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/twitter-email.png" alt=""></a>
<a style="display:inline-block;" data-type="facebook" href="https://www.facebook.com/Rendez-vous-Canada-168301203669970/" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/facebook-email.png" alt=""></a>
<a style="display:inline-block;" data-type="youtube" href="https://www.youtube.com/channel/UCH_hqG8oYgZUj2rwJoP12LA" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/youtube-email.png" alt=""></a>
</p>
<p style="line-height: 1.2;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Follow us on Facebook, Twitter and YouTube.</p>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">QUESTIONS?</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Visit our website, view our FAQs, or contact the RVC Project Office.</p>
<p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
RVC Website </a>
<a href="https://www.rendezvouscanada.ca/about/faq/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
FAQs </a>
<a href="http://[email protected]" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
RVC Project Office </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Vous êtes invités ! Inscrivez-vous dès maintenant à Rendez-vous Canada 2025</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Bonjour <b>[CmpPrimContactFirstName],</b><br />
<br />
En tant que membre de l'équipe de Destination Canada, nous avons le plaisir de vous inviter à faire partie de Rendez-vous Canada 2025, le plus important salon touristique au Canada. RVC 2025 aura lieu au RBC Centre des congrès de Winnipeg, du 27 au 30 mai 2025.<br />
<br />
Vous êtes invité à y participer dans le cadre de votre rôle à Destination Canada. C’est aussi l’occasion ou jamais de tisser des liens avec des vendeurs canadiens, tout comme des acheteurs canadiens et étrangers. Ces contacts vous permettront d'élargir vos connaissances et l'expérience dont vous avez besoin pour promouvoir et vendre le Canada en toute confiance.</p>
<p><a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/about/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
En savoir plus </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Information sur l'inscription</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Vous pouvez vous inscrire à Rendez-vous Canada en cliquant sur le lien ci-dessous et avec les identifiants de connexion suivants :<br />
<br />
Votre nom utilisateur Rendez-vous Canada : <b>[CmpPrimContactLoginID]</b><br />
Votre mot de passe Rendez-vous Canada : <b>[CmpPrimContactPass]</b><br />
<br />
Toute inscription est <b>complimentaire</b> pour les représentants de Destination Canada. <br />
<br />
Les dates limites d'inscription sont les suivantes :<br />
<br />
<b>26 mars 2025</b> - Inscription avec horaire de rendez-vous<br />
<b>10 avril 2025</b> - Inscription sans horaire de rendez-vous<br />
<br />
Contactez le <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a> pour toute question ou assistance. </p>
<p><a href="https://rvc.teameventmanagement.com/team/onlinereg/tr_rvc_2024/LoginHandler.asp?language=3" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
Inscrivez-vous maintenant! </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Information sur l'hôtel</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le bureau de RVC <b>réservera votre chambre d’hôtel</b> selon les dates d’arrivée et de départ que vous fournirez durant votre inscription et vous enverra la confirmation.<br />
<br />
Contactez le <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a> pour tout changement ou mise à jour de vos informations sur l'hôtel. <br />
</p>
<p></p> </td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<h3 style="color:#000000;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;font-size:22px;">Joignez-vous à la conversation : #RVC</h3>
<p>
<a style="display:inline-block;" data-type="twitter" href="https://twitter.com/Rendez_VousCAN" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/twitter-email.png" alt=""></a>
<a style="display:inline-block;" data-type="facebook" href="https://www.facebook.com/Rendez-vous-Canada-168301203669970/" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/facebook-email.png" alt=""></a>
<a style="display:inline-block;" data-type="youtube" href="https://www.youtube.com/channel/UCH_hqG8oYgZUj2rwJoP12LA" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/youtube-email.png" alt=""></a>
</p>
<p style="line-height: 1.2;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Suivez-nous sur Facebook, Twitter et YouTube.</p>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
<tr>
<td style="padding-bottom: 20px;">
<hr />
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
<h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Des questions?</h2>
</th>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Visitez notre site Web, consultez notre FAQ ou communiquez avec le bureau de RVC.</p>
<p><a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
Site Web de RVC </a>
<a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/about/faq/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
FAQ </a>
<a href="mailto:[email protected]" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
Bureau de RVC </a>
</p> </td>
</tr>
</table>
<table width="600" style="width:600px;padding-top: 20px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
<tr>
<td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 5px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.destinationcanada.com/en"><img width="160" style="width: 100%; max-width: 160px; padding-bottom: 10px; padding-top:6px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/destination-canada-logo.png"></a></td>
<td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://tiac-aitc.ca/"><img width="245" style="width: 100%; max-width: 245px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/TIAC-email.png"></a></td>
<td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://exploreedmonton.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/explore-edmonton-email.png"></a></td>
<td align="center" style="padding-right: 5px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.travelalberta.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/08/a22-028229-300x122.png"></a></td>
</tr>
</table>
<table width="530" style="width:530px;padding-top: 0px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
<tr>
<td style="text-align: center;background-color: #000;width: 100%;">
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:12px;color:#FFFFFF;margin:20px 0 0 0;">© 2025 Rendez-vous Canada. All Rights Reserved | Tous droits réservés</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="335" style="padding-top: 40px;border-collapse:initial;">
<tr>
<td style="text-align: center;">
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Rendez-vous Canada Project Office</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">1300-180 rue. Elgin Street</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Ottawa, ON K2P 2K3</p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Telephone: <a href="tel:+1 613 238 4080" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">+1 613 238 4080</a></p>
<p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Email: <a href="mailto:[email protected]" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">[email protected]</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table></body></html>