RVC 2024 – Seller Conf-No Payment-FR

[DateNow]

[CmpPrimContactFirstName] [CmpPrimContactLastName]

[CmpPrimContactTitle]

[CmpName]

[CmpPubFullAddress1]

CONFIRMATION DE SOUMISSION D'UNE DEMANDE POUR Rendez-vous Canada 2024

Bonjour [PerFirstName],

Nous vous remercions d'avoir soumis votre demande d'inscription à Rendez-vous Canada 2025, le plus important salon touristique au Canada, qui aura lieu dans Winnipeg (Manitoba), du 27 au 30 mai.

Vous n'êtes pas inscrit car nous n'avons pas reçu votre paiement complet. Veuillez consulter les informations ci-dessous sur la façon d'effectuer le paiement et de compléter votre inscription.

[invoice here]

Pour imprimer cette facture, connectez-vous en utilisant votre identifiant et votre mot de passe du portail MonRVC indiqués ci-dessous.

Votre nom d’utilisateur pour MonRVC est : [PerLoginID]
Votre mot de passe pour MonRVC est : [PerPass]

Portail MonRVC

Le paiement est dû pour le 19 janvier

Votre inscription ne sera traitée que lorsque le paiement intégral aura été reçu. La date limite de paiement du vendeur est le 22 janvier 2025.

Le paiement en ligne par carte de crédit est fortement encouragé et garantira que votre inscription est complète. Les cartes MasterCard, VISA et American Express peuvent être utilisées via le portail MonRVC. Si vous souhaitez payer par carte de crédit, notez que « TIAC » apparaîtra sur votre relevé de carte de crédit.

Si vous ne pouvez pas payer par carte de crédit, notre deuxième méthode préférée est le virement bancaire. Veuillez contacter le bureau de RVC pour recevoir les instructions de virement.

Si vous ne pouvez pas payer par carte de crédit ou par virement bancaire, les chèques sont acceptés (même si ce n'est pas la solution préférée). Veuillez le libeller à l'ordre de « Rendez-vous Canada c/o TIAC », et indiquer votre nom, entreprise et numéro de facture dans la section des notes. Veuillez envoyer votre paiement par la poste à l'adresse ci-dessous le plus tôt possible. Le paiement doit être REÇU avant le 19 janvier ou des frais de retard seront appliqués.

Rendez-vous Canada c/o TIAC
1300 - 180 Elgin Street
Ottawa, Ontario, Canada
K2P 2K3
Tél. : +1-613-238-4080
Courriel : [email protected]

PROFIL DE VOTRE ENTREPRISE

Les renseignements suivants ont été soumis et seront disponibles dans l'annuaire en ligne de Rendez-vous Canada. Veuillez en vérifier l'exactitude. La date limite pour faire des modifications à votre profil est le 26 février 2025.

Coordonnées de l’entreprise :

[CmpName]
[CmpPubFullAddress]
[CmpPubPhone]
[CmpPubFax]
[CmpPubEmail]
[CmpPubWebsite]

Personne-ressource principale :

[CmpPrimContactFirstLastName]
[CmpPrimContactTitle]

Description personnalisée de l’entreprise ou de l’organisation (maximum de 700 caractères, y compris les espaces et les signes de ponctuation)

[enter company description here]

Vous devez apporter des modifications au profil de votre entreprise?

Veuillez noter que SEULE la personne-ressource principale de votre entreprise peut modifier le profil de l’entreprise. La personne-ressource principale de votre entreprise est : [CmpRegContact].

Les modifications peuvent être soumises en ligne sur le portail MonRVC.

Portail MonRVC

POLITIQUES

Annulations

Si vous devez malheureusement annuler vote inscription à Rendez-vous Canada, nous vous demandons de faire parvenir, par écrit, une demande d’annulation et de remboursement au bureau de RVC. Les demandes reçues d’ici le 22 janvier 2025 feront l’objet d’un remboursement intégral, moins des frais de traitement de 100 $ CA*. Aucun remboursement ne sera malheureusement accordé pour les demandes reçues après le 22 janvier 2025.

Les demandes d’annulation d’horaires supplémentaires et de délégués reçues au plus tard le 15 mars 2025 seront remboursées intégralement, moins des frais de traitement de 200 $ CA*. Aucun remboursement ne sera malheureusement accordé pour les demandes reçues après le 15 mars 2025.

*Les demandes pour des paiements par carte de crédit seront traitées dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les paiements par chèque ne pourront être remboursés avant la fin de Rendez-vous Canada 2024.

Remplacements

Les remplacements sont acceptés à tout moment et sont soumis à des frais de traitement de 100 $ CA**. Les demandes doivent être soumises par le contact principal qui n’est plus en mesure de participer en envoyant un courriel au bureau de RVC.

**S’il y a lieu, l’horaire des rendez-vous seront automatiquement transférés du délégué initial au vendeur qui le remplace.

Information importante concernant les données personnel et le code de conduite

Votre inscription à Rendez-vous Canada inclut la publication des coordonnées et du profil de votre entreprise dans l’annuaire en ligne de Rendez-vous Canada. En vous inscrivant à Rendez-vous Canada, vous acceptez que vos coordonnées soient disponibles pour tous les acheteurs, vendeurs, médias et autres délégués inscrits à Rendez-vous Canada 2025. Les renseignements ne seront pas vendus ni accessibles au public, et ne serviront qu’aux fins indiquées précédemment ou en conformité avec la politique de confidentialité officielle de Destination Canada.

Vous pouvez refuser et demander l’effacement de vos données personnelles en contactant le bureau de RVC.

Voir la politique de confidentialité

PROCHAINES ÉTAPES POUR LES VENDEURS

Notez ces dates clés dans votre calendrier

Le bureau de RVC enverra des rappels par courriel pour toute tâche à accomplir. Veuillez rester à l’affût de ces rappels.

- Le 22 janvier - date limite d'annulation des stands
- Le 26 février - date limite pour soumettre des modifications à votre profil
- Le 5 mars - date limite pour présenter votre plan de rendez-vous et votre liste de pays exclus
- Le 11 mars - début de réception des demandes de rendez-vous des membres de l'AITC
- Le 15 mars - date limite d'annulation des délégués et horaires supplémentaires
- Le 26 mars - début des demandes de rendez-vous pour tous les autres vendeurs
- Le 16 avril - date limite pour les demandes de rendez-vous
- Le 30 avril - affichage des rendez-vous et début des demandes de rendez-vous supplémentaires

Voir TOUTES les dates importantes

Tarifs spéciaux pour l'hôtel seront bientôt!

Le bureau de RVC a réservé de nombreuses chambres pour RVC 2025. Ne manquez pas de consulter le site Web de Rendez-vous Canada pour obtenir des mises à jour au cours des prochaines semaines. Nous vous enverrons un avis par courriel lorsque les tarifs spéciaux seront disponibles.

Profitez de l’une de nos possibilités de commandite ou de valorisation de la marque

Plus d'informations bientôt! Veuillez consulter le site Web de Rendez-vous Canada pour les mises à jour.

Programme Avantage pour les membres de l’AITC

Le programme Avantage pour les membres de l’AITC est offert aux vendeurs de RVC 2025, y compris les vendeurs touristiques partenaires.

Pour profiter des avantages offerts à Rendez-vous Canada, l’adhésion à l’AITC doit être en règle (payée) avant le 30 mai 2025 au moment de l’inscription à RVC 2025.

Les membres de l’AITC dont la date de renouvellement est antérieure au 20 mai 2024 seront invités à renouveler leur adhésion avant de s’inscrire à RVC 2024 pour bénéficier du programme Avantage AITC. Cliquez ici pour ouvrir une session et vérifier votre statut de membre de l’AITC. Si vous avez besoin de récupérer vos informations de connexion, cliquez ici.

Si vous n’êtes pas membre, adhérez dès aujourd’hui et commencez à profiter de vos avantages. Cliquez ici pour adhérer ou contactez-nous :

Julie Gauvreau
Directrice, Services aux membres
Courriel : [email protected]
Téléphone : 613-688-1454 (je parle français et anglais)

Si vous vous êtes déjà inscrit et souhaitez devenir membre de l’AITC, vous avez jusqu’au 19 janvier 2024 pour activer votre adhésion à l’AITC et recevoir un crédit ou un remboursement sur votre inscription à RVC 2024.

Veuillez visiter notre site Web pour en savoir plus sur l’AITC et sur les avantages de l’adhésion pour votre organisation.

Devenez membre de l'AITC dès aujourd'hui !

Joignez-vous à la conversation : #RVC

Suivez-nous sur Facebook, Twitter et YouTube.

QUESTIONS?

Visitez notre site Web, consultez notre FAQ ou communiquez avec le bureau de RVC.

Site Web de RVC FAQ Bureau de RVC

Rendez-vous Canada Project Office

1300-180 rue. Elgin Street

Ottawa, ON K2P 2K3

Telephone: +1 613 238 4080

Email: [email protected]

Copy Code

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
              <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
              <head>
              <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
              <title>CONFIRMATION DE SOUMISSION D'UNE DEMANDE POUR RVC 2024</title>
              </head>
              <body style="width:100%; margin:0; padding:0; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; background: #f4f4f4; padding-top: 25px; padding-bottom: 25px;">
              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:0; padding:0; width:100%; line-height: 100% !important;">
                <tr>
                  <td valign="top">
                    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff;">
                      <tr>
                        <td valign="top">
                          <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff; padding-bottom: 0px;">
                            <tr>
                              <td valign="top" style="vertical-align: top;"><table style="padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                                <tr>
                                  <td style="border-right: 1px solid transparent;"><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/01/black.png"></td>
                                  <td><p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; color: #fff;"></p></td>
                                </tr>
                              </table>

                              <table style="padding-bottom: 40px; width: 100%;border-collapse: collapse;" border="0" padding="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                                <tr>
                                  <td><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2024/11/RVC2025-email-header-600x320-2.jpg" style="width: 800px; max-width: 800px; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;"></td>
                                </tr>
                              </table>

                              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
                                <tr>
                                  <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
                                    <h2 style="line-height:1; margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;"></h2>
                                  </th>
                                </tr>
                               </table>

                              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse:initial;padding-top:0px;padding-bottom:20px;">
                                <tr>
                                  <td style="text-align: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[DateNow] </p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactFirstName] [CmpPrimContactLastName]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactTitle]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpName]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPubFullAddress1]</p>
                                  </td>
                                </tr>
                               </table>

                              
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">CONFIRMATION DE SOUMISSION D'UNE DEMANDE POUR Rendez-vous Canada 2024</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Bonjour [PerFirstName],</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Nous vous remercions d'avoir soumis votre demande d'inscription à Rendez-vous Canada 2025, le plus important salon touristique au Canada, qui aura lieu dans Winnipeg (Manitoba), du 27 au 30 mai.<br />
<br />
Vous n'êtes <strong>pas</strong> inscrit car nous n'avons <strong>pas</strong> reçu votre paiement complet. Veuillez consulter les informations ci-dessous sur la façon d'effectuer le paiement et de compléter votre inscription.<br />
<br />
[invoice here]<br />
<br />
Pour imprimer cette facture, connectez-vous en utilisant votre identifiant et votre mot de passe du portail MonRVC indiqués ci-dessous. </p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Votre nom d’utilisateur pour MonRVC est : [PerLoginID]<br />
Votre mot de passe pour MonRVC est : [PerPass]    </p>
       
       <p><a href="https://rvc.teameventmanagement.com/MyEvent/RVC_2024/app/#/login?lang=3" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Portail MonRVC              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le paiement est dû pour le 19 janvier</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Votre inscription ne sera traitée que lorsque le paiement intégral aura été reçu. La date limite de paiement du vendeur est le <b>22 janvier 2025</b>. <br />
<br />
Le paiement en ligne par carte de crédit est fortement encouragé et garantira que votre inscription est complète. Les cartes MasterCard, VISA et American Express peuvent être utilisées via le portail MonRVC. Si vous souhaitez payer par carte de crédit, notez que « TIAC » apparaîtra sur votre relevé de carte de crédit.<br />
<br />
<b>Si vous ne pouvez pas payer par carte de crédit, notre deuxième méthode préférée est le virement bancaire. Veuillez contacter le <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a> pour recevoir les instructions de virement</b>.<br />
<br />
Si vous ne pouvez pas payer par carte de crédit ou par virement bancaire, les chèques sont acceptés (même si ce n'est pas la solution préférée). Veuillez le libeller à l'ordre de « Rendez-vous Canada c/o TIAC », et indiquer votre <b>nom, entreprise et numéro de facture</b> dans la section des notes. Veuillez envoyer votre paiement par la poste à l'adresse ci-dessous le plus tôt possible. Le paiement doit être <strong>REÇU</strong> avant le 19 janvier ou des <b>frais de retard seront appliqués</b>.<br />
<br />
Rendez-vous Canada c/o TIAC<br />
1300 - 180 Elgin Street<br />
Ottawa, Ontario, Canada<br />
K2P 2K3<br />
Tél. : +1-613-238-4080<br />
Courriel :  <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">PROFIL DE VOTRE ENTREPRISE</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Les renseignements suivants ont été soumis et seront disponibles dans l'annuaire en ligne de Rendez-vous Canada. Veuillez en vérifier l'exactitude. La date limite pour faire des modifications à votre profil est le <b>26 février 2025</b>. </p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
                  <td style="padding-top:0px;padding-bottom:20px;vertical-align:top;width: 240px; max-width: 240px;">
                                                  <h3 style="color:#e00e00;margin: 20px 0 0 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400; margin-bottom: 20px;">Coordonnées de l’entreprise :</h3>
                                                  <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">[CmpName]<br />
[CmpPubFullAddress]<br />
[CmpPubPhone]<br />
[CmpPubFax]<br />
[CmpPubEmail]<br />
[CmpPubWebsite]</p>
                                              </td>
                            <td style="padding-top:0px;padding-bottom:20px;vertical-align:top;width: 240px; max-width: 240px;float:right; padding-left:20px; width: 260px; max-width: 260px;">
                                                  <h3 style="color:#e00e00;margin: 20px 0 0 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400; margin-bottom: 20px;">Personne-ressource principale :</h3>
                                                  <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">[CmpPrimContactFirstLastName]<br />
[CmpPrimContactTitle]</p>
                                              </td>
                </tr>
</table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Description personnalisée de l’entreprise ou de l’organisation (maximum de 700 caractères, y compris les espaces et les signes de ponctuation)</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">[enter company description here]</p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Vous devez apporter des modifications au profil de votre entreprise? </h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Veuillez noter que <strong>SEULE</strong> la personne-ressource principale de votre entreprise peut modifier le profil de l’entreprise. La personne-ressource principale de votre entreprise est : [CmpRegContact]. <br />
<br />
Les modifications peuvent être soumises en ligne sur le portail MonRVC.</p>
       
       <p><a href="https://rvc.teameventmanagement.com/MyEvent/RVC_2024/app/#/login?lang=3" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Portail MonRVC              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">POLITIQUES</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Annulations</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Si vous devez malheureusement annuler vote inscription à Rendez-vous Canada, nous vous demandons de faire parvenir, par écrit, une demande d’annulation et de remboursement au <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a>. Les demandes reçues d’ici le 22 janvier 2025 feront l’objet d’un remboursement intégral, moins des frais de traitement de 100 $ CA*. Aucun remboursement ne sera malheureusement accordé pour les demandes reçues <i>après</i> le 22 janvier 2025. <br />
<br />
Les demandes d’annulation d’horaires supplémentaires et de délégués reçues au plus tard le 15 mars 2025 seront remboursées intégralement, moins des frais de traitement de 200 $ CA*. Aucun remboursement ne sera malheureusement accordé pour les demandes reçues <i>après</i> le 15 mars 2025.<br />
<br />
*Les demandes pour des paiements par carte de crédit seront traitées dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les paiements par chèque ne pourront être remboursés avant la fin de Rendez-vous Canada 2024.                          </p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Remplacements</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Les remplacements sont acceptés à tout moment et sont soumis à des frais de traitement de 100 $ CA**. Les demandes doivent être soumises par le contact principal qui n’est plus en mesure de participer en envoyant un courriel au <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a>.<br />
<br />
**S’il y a lieu, l’horaire des rendez-vous seront automatiquement transférés du délégué initial au vendeur qui le remplace.                                   </p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Information importante concernant les données personnel et le code de conduite</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Votre inscription à Rendez-vous Canada inclut la publication des coordonnées et du profil de votre entreprise dans l’annuaire en ligne de Rendez-vous Canada. En vous inscrivant à Rendez-vous Canada, vous acceptez que vos coordonnées soient disponibles pour tous les acheteurs, vendeurs, médias et autres délégués inscrits à Rendez-vous Canada 2025. Les renseignements ne seront pas vendus ni accessibles au public, et ne serviront qu’aux fins indiquées précédemment ou en conformité avec la politique de confidentialité officielle de Destination Canada.<br />
<br />
Vous pouvez refuser et demander l’effacement de vos données personnelles en contactant le <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a>.</p>
       
       <p><a href="https://www.destinationcanada.com/fr/politique-sur-la-vie-privee" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir la politique de confidentialité              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">PROCHAINES ÉTAPES POUR LES VENDEURS</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Notez ces dates clés dans votre calendrier</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le bureau de RVC enverra des rappels par courriel pour toute tâche à accomplir. Veuillez rester à l’affût de ces rappels.<br />
<br />
-	<b>Le 22 janvier</b> - date limite d'annulation des stands<br />
-	<b>Le 26 février</b> - date limite pour soumettre des modifications à votre profil<br />
-	<b>Le 5 mars</b> - date limite pour présenter votre plan de rendez-vous et votre liste de pays exclus<br />
-	<b>Le 11 mars</b> - début de réception des demandes de rendez-vous des membres de l'AITC<br />
-	<b>Le 15 mars</b> - date limite d'annulation des délégués et horaires supplémentaires<br />
-	<b>Le 26 mars</b> - début des demandes de rendez-vous pour tous les autres vendeurs<br />
-	<b>Le 16 avril</b> - date limite pour les demandes de rendez-vous<br />
-	<b>Le 30 avril</b> - affichage des rendez-vous et début des demandes de rendez-vous supplémentaires</p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/event-info/key-dates-deadlines/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir TOUTES les dates importantes              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Tarifs spéciaux pour l'hôtel seront bientôt!</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le bureau de RVC a réservé de nombreuses chambres pour RVC 2025. Ne manquez pas de consulter le <a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/">site Web de Rendez-vous Canada</a> pour obtenir des mises à jour au cours des prochaines semaines. Nous vous enverrons un avis par courriel lorsque les tarifs spéciaux seront disponibles.</p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Profitez de l’une de nos possibilités de commandite ou de valorisation de la marque</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Plus d'informations bientôt! Veuillez consulter le <a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/">site Web de Rendez-vous Canada</a> pour les mises à jour.</p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Programme Avantage pour les membres de l’AITC </h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le programme Avantage pour les membres de l’AITC est offert aux vendeurs de RVC 2025, y compris les vendeurs touristiques partenaires.<br />
<br />
Pour profiter des avantages offerts à Rendez-vous Canada, l’adhésion à l’AITC doit être en règle (payée) avant <strong>le 30 mai 2025</strong> au moment de l’inscription à RVC 2025.<br />
<br />
Les membres de l’AITC dont la date de renouvellement est antérieure au 20 mai 2024 seront invités à renouveler leur adhésion avant de s’inscrire à RVC 2024 pour bénéficier du programme Avantage AITC. Cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/members_home_fr.html">ici</a> pour ouvrir une session et vérifier votre statut de membre de l’AITC.  Si vous avez besoin de récupérer vos informations de connexion, cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/members_home_fr.html?login_action=forgot">ici</a>.<br />
<br />
Si vous n’êtes pas membre, adhérez dès aujourd’hui et commencez à profiter de vos avantages.  Cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/join_Fr.html">ici</a> pour adhérer ou contactez-nous : <br />
<br />
<b>Julie Gauvreau</b><br />
Directrice, Services aux membres<br />
Courriel : <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br />
Téléphone : 613-688-1454 (je parle français et anglais)<br />
<br />
Si vous vous êtes déjà inscrit et souhaitez devenir membre de l’AITC, vous avez jusqu’au 19 janvier 2024 pour activer votre adhésion à l’AITC et recevoir un crédit ou un remboursement sur votre inscription à RVC 2024.<br />
<br />
Veuillez <a href="https://tiac-aitc.ca/Why_Join_TIAC_Fr.html">visiter notre site Web</a> pour en savoir plus sur l’AITC et sur les avantages de l’adhésion pour votre organisation.</p>
       
       <p><a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/join_Fr.html" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Devenez membre de l'AITC dès aujourd'hui !              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
       
       <h3 style="color:#000000;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;font-size:22px;">Joignez-vous à la conversation : #RVC</h3>
       
       <p>
         <a style="display:inline-block;" data-type="twitter" href="https://twitter.com/Rendez_VousCAN" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/twitter-email.png" alt=""></a>
         &nbsp;&nbsp;<a style="display:inline-block;" data-type="facebook" href="https://www.facebook.com/Rendez-vous-Canada-168301203669970/" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/facebook-email.png" alt=""></a>
         &nbsp;&nbsp;<a style="display:inline-block;" data-type="youtube" href="https://www.youtube.com/channel/UCH_hqG8oYgZUj2rwJoP12LA" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/youtube-email.png" alt=""></a>
       </p>

       <p style="line-height: 1.2;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Suivez-nous sur Facebook, Twitter et YouTube.</p>
     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">QUESTIONS?</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Visitez notre site Web, consultez notre FAQ ou communiquez avec le bureau de RVC.</p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Site Web de RVC              </a>&nbsp;&nbsp;
              <a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/about/faq/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  FAQ              </a>&nbsp;&nbsp;
              <a href="mailto:[email protected]" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Bureau de RVC              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

              <table width="600" style="width:600px;padding-top: 20px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                  <tr>
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 5px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.destinationcanada.com/en"><img width="160" style="width: 100%; max-width: 160px; padding-bottom: 10px; padding-top:6px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/destination-canada-logo.png"></a></td>
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://tiac-aitc.ca/"><img width="245" style="width: 100%; max-width: 245px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/TIAC-email.png"></a></td>
					
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://exploreedmonton.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/explore-edmonton-email.png"></a></td>
                    <td align="center" style="padding-right: 5px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.travelalberta.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/08/a22-028229-300x122.png"></a></td>
                  </tr>
				  
               </table>
               <table width="530" style="width:530px;padding-top: 0px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                  <tr>
                  <td style="text-align: center;background-color: #000;width: 100%;">
                    <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:12px;color:#FFFFFF;margin:20px 0 0 0;">© 2025 Rendez-vous Canada. Tous droits réservés.</p>
                  </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table>




    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="335" style="padding-top: 40px;border-collapse:initial;">
                      <tr>
                        <td style="text-align: center;">
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Rendez-vous Canada Project Office</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">1300-180 rue. Elgin Street</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Ottawa, ON K2P 2K3</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Telephone: <a href="tel:+1 613 238 4080" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">+1 613 238 4080</a></p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Email: <a href="mailto:[email protected]" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">[email protected]</p>
                        </td>
                      </tr>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </table></body></html>

RVC 2024 – Seller Conf-No Payment-FR

CONFIRMATION DE SOUMISSION D'UNE DEMANDE POUR Rendez-vous Canada 2024

Bonjour [PerFirstName],

Le paiement est dû pour le 19 janvier

PROFIL DE VOTRE ENTREPRISE