Rendez-vous Canada

RVC 2025 – Seller Invitation – FR

Copy Code
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
              <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
              <head>
              <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
              <title>Inscrivez-vous à RVC 2025 maintenant </title>
              </head>
              <body style="width:100%; margin:0; padding:0; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; background: #f4f4f4; padding-top: 25px; padding-bottom: 25px;">
              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:0; padding:0; width:100%; line-height: 100% !important;">
                <tr>
                  <td valign="top">
                    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff;">
                      <tr>
                        <td valign="top">
                          <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="600" style="background: #fff; padding-bottom: 0px;">
                            <tr>
                              <td valign="top" style="vertical-align: top;"><table style="padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                                <tr>
                                  <td style="border-right: 1px solid transparent;"><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/01/black.png"></td>
                                  <td><p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; color: #fff;"></p></td>
                                </tr>
                              </table>

                              <table style="padding-bottom: 40px; width: 100%;border-collapse: collapse;" border="0" padding="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                                <tr>
                                  <td><img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2024/11/RVC2025-email-header-600x320-2.jpg" style="width: 800px; max-width: 800px; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;"></td>
                                </tr>
                              </table>

                              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
                                <tr>
                                  <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
                                    <h2 style="line-height:1; margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;"></h2>
                                  </th>
                                </tr>
                               </table>

                              <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse:initial;padding-top:0px;padding-bottom:20px;">
                                <tr>
                                  <td style="text-align: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[DateNow] </p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactFirstName] [CmpPrimContactLastName]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPrimContactTitle]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpName]</p>
                                    <p style="line-height: 1.2;text-align: left;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;color:#000000;margin:0;">[CmpPubFullAddress1]</p>
                                  </td>
                                </tr>
                               </table>

                              
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">VOUS ÊTES INVITÉS! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT POUR RENDEZ-VOUS CANADA 2025</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Bonjour [CmpPrimContactFirstName],</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Destination Canada, en partenariat avec l'Association de l'industrie touristique du Canada (AITC), est heureuse d'inviter <b>[CmpName]</b> à participer à Rendez-vous Canada 2025, le principal marché touristique international du Canada. Se déroulant au Centre des congrès Winnipeg, du 27 au 30 mai, 2025, cette occasion de rencontres d'affaires et de réseautage promet plus de 400 acheteurs influents de produits et d'expériences canadiens provenant des principaux marchés internationaux de Destination Canada et d'ailleurs.</p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/about/host-destination/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  En savoir plus               </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Information d’inscription</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;"><strong>L'inscription de [CmpName] a déjà été approuvée avec un stand [CmpApprovedBoothSize].</strong><br />
</p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/registration/sellers/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir les frais d'inscription               </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Comment s'inscrire</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">À titre de personne-ressource principale pour [CmpName], vous disposez du <strong>seul</strong> nom d'utilisateur et mot de passe pour soumettre le formulaire d'inscription en ligne de votre organisation. Veuillez noter que toute information ou demande reçue en ligne de la part de délégués utilisant ce nom d’utilisateur et ce mot de passe sera considérée comme ayant été autorisée par vous.<br />
<br />
Votre nom d'utilisateur pour le site Web de RVC est : [CmpPrimContactLoginID]<br />
<br />
Votre mot de passe pour le site Web de RVC est : [CmpPrimContactPass]</p>
       
       <p><a href="https://rvc.teameventmanagement.com/team/onlinereg/tr_rvc_2024/LoginHandler.asp?language=3" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Inscrivez-vous maintenant!              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">La date limite pour s'inscrire est le <strong>22 janvier 2025</strong>. Votre inscription en ligne doit être complétée, et le paiement reçu, au plus tard à minuit HE le 22 janvier. Toutes les inscriptions et / ou paiements reçus <i>après</i> cette date seront sujets à des frais de retard.<br />
<br />
<b>La date limite pour s'inscrire à RVC 2025 avec des frais de retard est le 22 janvier 2025</b>.</p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/registration/sellers/seller-registration-policies/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir les politiques               </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Demandes de demi-stands adjacents (le cas échéant)</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Si un demi-stand (4 pieds de large x 10 pieds de profondeur) vous a été attribué, <b>veuillez indiquer quelles sont vos trois préférences d’entreprises avec qui vous souhaiteriez être côte à côte à <u>l'étape 4 de l'inscription</u>.</b><br />
<br />
Les demi-stands comprennent un espace de 4 pieds de large sur 10 pieds de profondeur, avec des rideaux de 3 pieds de haut de chaque côté et des rideaux de 8 pieds à l'arrière. Le terme « demi-stand » est utilisé pour décrire (1) un stand complet (8' de large x 10' de profondeur) divisé en (2) espaces.<br />
<br />
Veuillez noter que les demandes ne sont pas garanties et que l'attribution des stands sera faite par votre représentant provincial/territorial.<br />
<br />
Consultez le document ci-dessous pour voir les vendeurs invités (non confirmés) à RVC 2024. </p>
       
       <p><a href="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/11/RVC-2024-Seller-Invite-List.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir les vendeurs invités              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">VOUS NE PRÉVOYEZ PAS DE PARTICIPER À RVC 2025?</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Si votre organisation ne prévoit pas de participer à RVC 2025, <strong>veuillez répondre à ce courriel pour décliner votre invitation</strong> et nous vous retirerons des futurs envois liés à RVC 2025.<br />
<br />
<strong>Veuillez faire parvenir votre courriel dès que possible pour permettre aux vendeurs sur la liste d'attente de recevoir une invitation à RVC 2025.</strong></p>
       
       <p><a href="mailto:[email protected]" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Décliner l'invitation à RVC 2025              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <th style="text-align: left; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform: uppercase;">
      <h2 style="line-height:1;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le programme Avantage pour les membres de l’AITC</h2>
    </th>
  </tr>
 </table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                    <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Le programme Avantage pour les membres de l’AITC est offert aux vendeurs de RVC 2025, y compris les vendeurs touristiques partenaires.<br />
<br />
Pour profiter des avantages offerts à Rendez-vous Canada, l’adhésion à l’AITC doit être en règle (payée) avant <strong>le 30 mai 2025</strong> au moment de l’inscription à RVC 2025.<br />
<br />
Les membres de l’AITC dont la date de renouvellement est antérieure au 20 mai 2024 seront invités à renouveler leur adhésion avant de s’inscrire à RVC 2025 pour bénéficier du programme Avantage AITC. Cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/members_home_fr.html">ici</a> pour ouvrir une session et vérifier votre statut de membre de l’AITC.  Si vous avez besoin de récupérer vos informations de connexion, cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/members_home_fr.html?login_action=forgot">ici</a>.<br />
<br />
Si vous n’êtes pas membre, adhérez dès aujourd’hui et commencez à profiter de vos avantages.  Cliquez <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/join_Fr.html">ici</a> pour adhérer ou contactez-nous : </p>
       
       <p><a href="https://www.rendezvouscanada.ca/fr/registration/sellers/tiac-member-benefits/" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Voir les avantages pour membre              </a>&nbsp;&nbsp;
              <a href="https://tiac-aitc.ca/cgi/page.cgi/join_Fr.html" target="_blank" style="text-decoration:none;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;display: inline-block;color:#FFFFFF;border-radius: 100px;background-color:#e00e00;margin-right:10px;margin-bottom:10px; border:10px solid #e00e00;">
                  Rejoignez l'AITC aujourd'hui              </a>&nbsp;&nbsp;
              </p>     </td>
   </tr>
  </table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 30px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
                <h3 style="font-style:italic;color:#e00e00;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;">Questions?</h3>
                     <p style="white-space: pre-line;line-height: 1.2;margin:0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Veuillez contacter le <a href="mailto:[email protected]">bureau de RVC</a> ou votre <a href="https://rendezvouscanada.ca/fr/bureau-de-rvc/provincial-territorial-representatives/">représentant provincial ou territorial</a>.<br />
<br />
Nous nous réjouissons de vous voir à l'occasion de cet important événement industriel!</p>
       
       <p></p>     </td>
   </tr>
  </table>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;padding-bottom: 40px;">
  <tr>
    <td style="padding-top:0px;padding-bottom:10px;vertical-align:top;width: 250px; max-width: 250px;">
      <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Bien cordialement, </p>
    </td>
  </tr>
  <tr>
                  <td style="padding-top:0px;padding-bottom:20px;vertical-align:top;width: 250px; max-width: 250px;">
                                  <img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2021/11/Marsha-Walden-Signature-e1635779730869.jpg" style="max-width: 100%; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;margin-bottom: 10px;">
                                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">Marsha Walden </p>
                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">Présidente et directrice générale</p>
                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">Destination Canada</p>
                <br><a href="https://www.destinationcanada.com/">                  <img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2018/10/dc_logo-2.png" width="188" style="width: 188px; max-width: 188px; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;margin-top:10px;">
                </a>              </td>
                            <td style="padding-top:0px;padding-bottom:20px;vertical-align:top;width: 250px; max-width: 250px;float:right;">
                                  <img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2021/10/MicrosoftTeams-image-2-e1635779787276.jpg" style="max-width: 100%; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;margin-bottom: 10px;">
                                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">Beth Potter</p>
                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">Présidente et directrice générale</p>
                <p style="line-height: 1.2;margin: 0;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-size:12px;">l'Association de l'industrie touristique du Canada </p>
                <br>                  <img src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2024/03/Tourism-Industry-Association-of-Canada_BI-logo_full-colour.png" width="188" style="width: 188px; max-width: 188px; display: block;padding:0px;outline:none;border:none;margin-top:10px;">
                              </td>
                </tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;table-layout:fixed;">
  <tr>
    <td style="padding-bottom: 20px;">
      <hr />
    </td>
  </tr>
</table>

 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="530" style="width:530px;border-collapse: collapse;">
   <tr>
     <td style="text-align: left; padding-bottom: 20px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
       
       <h3 style="color:#000000;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;font-weight: 400;font-size:22px;">Joignez­ vous à la conversation : #RVC</h3>
       
       <p>
         <a style="display:inline-block;" data-type="twitter" href="https://twitter.com/Rendez_VousCAN" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/twitter-email.png" alt=""></a>
         &nbsp;&nbsp;<a style="display:inline-block;" data-type="facebook" href="https://www.facebook.com/Rendez-vous-Canada-168301203669970/" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/facebook-email.png" alt=""></a>
         &nbsp;&nbsp;<a style="display:inline-block;" data-type="youtube" href="https://www.youtube.com/channel/UCH_hqG8oYgZUj2rwJoP12LA" target="_blank"><img src="https://www.rendezvouscanada.ca/wp-content/themes/rvc/img/youtube-email.png" alt=""></a>
       </p>

       <p style="line-height: 1.2;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-bottom: 5px;">Suivez-nous sur Facebook, Twitter et YouTube.</p>
     </td>
   </tr>
  </table>

              <table width="600" style="width:600px;padding-top: 20px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                  <tr>
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 5px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.destinationcanada.com/en"><img width="160" style="width: 100%; max-width: 160px; padding-bottom: 10px; padding-top:6px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/destination-canada-logo.png"></a></td>
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://tiac-aitc.ca/"><img width="245" style="width: 100%; max-width: 245px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/TIAC-email.png"></a></td>
					
                    <td align="center" style="padding-right: 10px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://exploreedmonton.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/10/explore-edmonton-email.png"></a></td>
                    <td align="center" style="padding-right: 5px; padding-left: 10px;"><a target="_blank" style="text-decoration: none;" href="https://www.travelalberta.com/"><img width="100" style="width: 100%; max-width: 100px; padding-bottom: 10px;" src="https://rendezvouscanada.ca/wp-content/uploads/2023/08/a22-028229-300x122.png"></a></td>
                  </tr>
				  
               </table>
               <table width="530" style="width:530px;padding-top: 0px; padding-bottom: 20px; padding-left: 40px; padding-right: 40px; width: 100%; background: #000;border-collapse:initial;">
                  <tr>
                  <td style="text-align: center;background-color: #000;width: 100%;">
                    <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:12px;color:#FFFFFF;margin:20px 0 0 0;">© 2025 Rendez-vous Canada. Tous droits réservés. </p>
                  </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table>




    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="335" style="padding-top: 40px;border-collapse:initial;">
                      <tr>
                        <td style="text-align: center;">
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Rendez-vous Canada Project Office</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">1300-180 rue. Elgin Street</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Ottawa, ON K2P 2K3</p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Telephone: <a href="tel:+1 613 238 4080" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">+1 613 238 4080</a></p>
                          <p style="line-height: 1.2;text-align: center;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.5;font-size:14px;color:#6D6F74;margin:0;">Email: <a href="mailto:[email protected]" style="color: #6D6F74; text-decoration: none;">[email protected]</p>
                        </td>
                      </tr>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </table></body></html>